-
1 научная экспедиция
Большой англо-русский и русско-английский словарь > научная экспедиция
-
2 экспедиция
жен.
1) expedition научная экспедиция спасательная экспедиция
2) (учреждение или отдел для рассылки) dispatch (office), despatch office;
forwarding agencyж.
1. (поездка с заданием) expedition;
2. (группа лиц) expedition, party;
спасательная ~ rescue party;
3. (отправка чего-л.) dispatch;
4. (отдел доставки) dispatch office;
dispatches pl.Большой англо-русский и русско-английский словарь > экспедиция
-
3 scientific expedition
Большой англо-русский и русско-английский словарь > scientific expedition
-
4 scientific expedition
научная экспедицияАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > scientific expedition
-
5 (a) scientific expedition
English-Russian combinatory dictionary > (a) scientific expedition
-
6 expedition
ˌekspɪˈdɪʃən сущ.
1) а) экспедиция( into, to) to launch, mount, organize an expedition ≈ организовывать экспедицию to lead an expedition ≈ руководить экспедицией to lead an expedition to the Amazon ≈ организовывать экспедицию на Амазонку arch(a) eological expedition ≈ археологическая экспедиция scientific expedition ≈ научная экспедиция б) военная операция, военная вылазка, экспедиция military expedition ≈ военная экспедиция punitive expedition ≈ карательная экспедиция в) поход, вылазка, путешествие Syn: journey
1., voyage
1.
2) быстрота;
поспешность, торопливость;
скорость, стремительность with expedition ≈ срочно, незамедлительно Syn: quickness, swiftness, promptness, haste
1., speed
1. ∙ a fishing expedition ≈ попытка получить информацию экспедиция - an * to the North Pole экспедиция на Северный полюс - to go on an * отправиться в экспедицию поход, вылазка - hunting * выход на охоту - fishing * поездка на рыбалку - whaling * китобойная экспедиция - shopping * поход по магазинам посылка, отправка( войск, товаров и т. п.) быстрота;
поспешность, срочность исполнения - with * срочно, быстро, незамедлительно, без проволочки expedition быстрота;
поспешность;
with expedition срочно, незамедлительно ~ быстрота ~ посылка, отправка ~ срочность исполнения ~ вчт. ускорение ~ экспедиция punitive ~ карательная экспедиция punitive: punitive карательный;
punitive expedition карательная экспедиция expedition быстрота;
поспешность;
with expedition срочно, незамедлительноБольшой англо-русский и русско-английский словарь > expedition
-
7 expedition
[ˌekspɪ'dɪʃ(ə)n]сущ.1)а) экспедицияto launch / mount / organize an expedition — организовывать экспедицию
б) военная операция, военная вылазка, экспедицияв) поход, путешествиеSyn:2) быстрота; поспешность, торопливость; скорость, стремительностьwith expedition — срочно, незамедлительно
Syn:•• -
8 научный
прил. scientific научный работник научная фантастика научная экспедиция научное творчество научные учреждениянаучн|ый - scientific;
~ая работа scientific work;
~ метод scientific method;
~ работник scientific/research worker, scientist;
~ труд scientific work;
(в области литературы и т. п.) work of scholarship, study;
~ое обоснование scientific basis/substantiation;
~ые учреждения scientific institutions. -
9 Undersea Scientific Expedition
Общая лексика: подводная научная экспедицияУниверсальный англо-русский словарь > Undersea Scientific Expedition
-
10 in 1975, scientific expedition crossed the Sahara Desert
Универсальный англо-русский словарь > in 1975, scientific expedition crossed the Sahara Desert
-
11 in 1975, scientific expedition made Sahara crossing
Универсальный англо-русский словарь > in 1975, scientific expedition made Sahara crossing
-
12 scientific expedition
Общая лексика: научная экспедиция -
13 field trip
сущ.1. групповая поездка2. (научная) экспедицияWe went on a geology field trip.
2. образ. производственная практикаThe only chance I’ve really had to talk to the lecturers was on the field trip.
Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > field trip
-
14 Challenger
Челленджер
На английском военном корабле «Челленджер» была проведена первая в мире крупная, по-настоящему научная океанографическая экспедиция в 1872—1876 гг.
[ http://www.oceanographers.ru/index.php?option=com_glossary&Itemid=238]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > Challenger
См. также в других словарях:
научная экспедиция — Полевые исследования, связанные с передвижениями по исследуемой территории и применением транспортных средств (лошадей, автомашин, водного и воздушного транспорта и пр.) … Словарь по географии
ЭКСПЕДИЦИЯ — (лат. от expeditio). 1) посылка, поездка кого либо в даль с ученою или иною какою либо целью. 2) отделение в присутственных местах. 3) отделение почтамта, занимающееся рассылкою писем, посылок, периодических изданий и пр. 4) отправление товаров.… … Словарь иностранных слов русского языка
Экспедиция — экспедиции, жен. 1. только ед. Действие по глаг. экспедировать; отправка, рассылка (офиц., торг.). Экспедиция корреспонденции. Экспедиция грузов. 2. Учреждение (или отделение учреждения) для рассылки, отправки чего н. (офиц., торг.). Газетная… … Толковый словарь Ушакова
Экспедиция «Челленджера» — Изображение судна Экспедиция «Челленджера» научная экспедиция на парусно паровом корвете «Челленджер», длилась с 1872 по 1876 годы и принесла множество открытий, послуживших основой океанографии. Идея экспедиции принадлежала… … Википедия
Экспедиция «Тяготение» — Mission of Gravity Жанр: Научная фантастика Автор: Хол Клемент … Википедия
Экспедиция на Землю — History Lesson Жанр: Научная фантастика Автор: Артур Кларк Язык оригинала: английский Публикация: 1949 … Википедия
экспедиция — 1. ЭКСПЕДИЦИЯ, и; ж. [лат. expeditio] 1. Поездка, поход группы лиц, отряда с каким л. специальным заданием. Научная э. Спасательная э. Отправиться в экспедицию на Камчатку. Цель, задача экспедиции. Маршрут экспедиции. Участвовать в экспедиции… … Энциклопедический словарь
Экспедиция на «Южном Кресте» — Британская антарктическая экспедиция 1898 1900 … Википедия
экспедиция — I и; ж. (лат. expeditio) см. тж. экспедиционный 1) Поездка, поход группы лиц, отряда с каким л. специальным заданием. Научная экспеди/ция. Спасательная экспеди/ция. Отправиться в экспедицию на Камчатку. Цель … Словарь многих выражений
Азиатская экспедиция Маннергейма — Азиатская экспедиция Густава Маннергейма Страна … Википедия
Азиатская экспедиция Маннергейма 1906-1908 — Азиатская экспедиция Маннергейма разведывательная экспедиция в Северный Китай совершённая с Густавом Маннергеймом и двумя конвойными казаками 2 го Уральского казачьего полка Игнатием Юнусовым и Шакиром Рахимжановым[1], в период с 29 марта 1906… … Википедия